|
Definición Español:
|
|
Equidad en salud supone que idealmente toda persona debe tener una oportunidad justa para alcanzar su potencial pleno de salud y, más pragmáticamente, que nadie debe ser desfavorecido en alcanzar su potencial si esto puede ser evitado. (Traducción libre del original: WHO EURO, 1985) Más succintamente, Equidad involucra crear oportunidades iguales para la salud y traer los diferenciales de salud al nivel más bajo posible (Traducción libre del original: Whitehead, 1990). El HIA está normalmente respaldado por un sistema de valores explícito y un foco en justicia social en el cual la equidad tiene un papel importante de manera que no solo las desigualdades como las iniquidades en la salud son examinadas y tratadas siempre que posible. (Traducción libre del original: Barnes and Scott-Samuel, 1999) (Fuente consultada: WHO Health Impact Assessment (HIA). Glossary of terms used. http://www.who.int/hia/about/glos/en/index.html)
|